Restricted access перевод

Restricted — перевод, произношение, транскрипция

прилагательное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

You have entered a restricted area.

Вы вошли в запретную зону. ☰

Entrance to universities was restricted.

Приём в университеты был ограничен. ☰

It’s difficult trying to work in such a restricted space.

Трудно работать в таком ограниченном пространстве. ☰

His power was restricted within narrow limits.

Его полномочия были очень ограничены. ☰

In those days women led very restricted lives.

В те времена жизнь женщин была весьма ограниченна. ☰

Certain information is restricted to government officials.

Доступ к определённой информации разрешён только правительственным чиновникам. ☰

They passed through the other company towns slowing down in the restricted zones.

Они проехали через городки, замедляя движение в зонах ограничения скорости. ☰

Press freedom is severely restricted.

Свобода прессы жёстко ограничена. ☰

Fowls are restricted to a narrow yard or run.

Домашние птицы содержатся в узком загоне или вольере. ☰

That area is restricted to security personnel only.

На этой территории могут находиться только сотрудники службы охраны. ☰

No Entry — restricted area for army personnel only.

Вход воспрещён: запретная зона. Допускаются только военнослужащие. ☰

What I’m going to tell you is restricted information.

То, что я собираюсь сказать вам, является конфиденциальной информацией. ☰

Access to the papers is restricted to senior management.

Доступ к этим документам — только для высшего руководства. ☰

Under the dictatorship of Mussolini, personal freedom was restricted.

Во время дитатуры Муссолини личная свобода была ограничена. ☰

Eligibility for five weeks’ hol >

Право на пятинедельный отпуск предоставлено только высшему руководству. ☰

The cramped living conditions severely restricted the children’s freedom to play.

Стеснённые жилищные условия серьёзно ограничивают детям возможность для игр. ☰

There is restricted access to this information (=only certain people can have it).

Доступ к этой информации ограничен (т.е. её могут получить только некоторые конкретные люди). ☰

He is on a severely restricted diet.

Он соблюдает очень строгую диету. / Он — на очень строгой диете. ☰

The damage is restricted to the left s >

Ущерб ограничен левой стороной мозга. ☰

The plane was attacked as it flew over restricted airspace.

Самолет был атакован, когда пролетал над зоной ограниченного воздушного пространства. ☰

The sale of alcohol is restricted to people over the age of 18.

Продажа алкоголя разрешена только людям старше восемнадцати лет. ☰

The acc >

После аварии подвижность её левой ноги была ограничена. ☰

restricted access

1 restricted access

2 restricted access

1. ограниченный доступ

ограниченный доступ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г

Тематики

3 restricted access

library access — библиотечный доступ; обращение к библиотеке

4 restricted access

library access — библиотечный доступ; обращение к библиотеке

5 restricted access

6 restricted access

7 restricted access

8 restricted access

9 restricted access

10 restricted access

11 restricted access

12 restricted access

13 restricted access

14 restricted access

15 restricted access

16 restricted access

17 ограниченный доступ

См. также в других словарях:

restricted access — apribotoji prieiga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. restricted access vok. beschränkter Zugriff, m rus. ограниченный доступ, m pranc. accès restreint, m … Radioelektronikos terminų žodynas

restricted access area — riboto patekimo zona statusas Aprobuotas sritis branduolinė energetika apibrėžtis Branduolinės energetikos objekto saugomos zonos perimetro išorinėje pusėje esanti zona, į kurią gali būti ribojamas asmenų įėjimas, transporto priemonių įvažiavimas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

access — <>I.<> noun ADJECTIVE ▪ direct, easy, free, full, good, ready, unfettered, unlimited, unrestricted ▪ … Collocations dictionary

restricted — re|strict|ed [rıˈstrıktıd] adj 1.) small or limited in size, area, or amount ▪ It s difficult trying to work in such a restricted space. 2.) limited or controlled, especially by laws or rules ▪ Press freedom is severely restricted. restricted to… … Dictionary of contemporary English

restricted — adjective 1 small or limited in size, area, or amount: It s difficult trying to work in such a restricted space. 2 limited or controlled, especially by laws or rules: Press freedom is severely restricted. (+ to): The sale of alcohol is restricted … Longman dictionary of contemporary English

restricted — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ The US may become more restricted in its use of economic sanctions. ▪ feel ▪ She felt restricted in her uniform … Collocations dictionary

restricted — Placed on a list that dictates that the trader may not maintain positions, solicit business, or prov >Financial and business terms

restricted — re|strict|ed [ rı strıktəd ] adjective * 1. ) intended only for people who have been given special permission: The officers were caught photographing in a restricted military zone. restricted area/waters/airspace: This is a restricted area. a )… … Usage of the words and phrases in modern English

restricted */ — UK [rɪˈstrɪktɪd] / US [rɪˈstrɪktəd] adjective 1) a) intended only for people who have been given special permission The officers were caught photographing in a restricted military zone. This is a restricted area. b) only for the use of or only… … English dictionary

access — I UK [ˈækses] / US [ˈækˌses] noun [uncountable] *** 1) the right or opportunity to have or use something that will bring you benefits access to: Access to up to date financial information is important to our success. Only 40% of 5 year olds have… … English dictionary

access — ac|cess1 W1S3 [ˈækses] n [U] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: acces arrival , from Latin accessus approach , from accedere; ACCEDE] 1.) the right to enter a place, use something, see someone etc access to ▪ Access to the papers is… … Dictionary of contemporary English

access — ac|cess1 [ æk,ses ] noun uncount *** 1. ) the right or opportunity to have or use something that will bring you benefits: access to: Access to up to date financial information is important to our success. Only 40% of 5 year olds have access to… … Usage of the words and phrases in modern English

access — 1 noun (U) 1 the way by which you can enter a building or reach a place: Access is by means of a small door on the right. (+ to): Access to the restrooms is through the foyer. 2 how easy or difficult it is for people to enter a public building or … Longman dictionary of contemporary English

Access to Abortion Services Act — The Access to Abortion Services Act is a law in the Canadian province of British Columbia. Enacted in September 1995, it protects access to abortion services by limiting demonstrations outs >Wikipedia

restricted — /rəˈstrɪktəd/ (say ruh striktuhd) adjective 1. Military limited to persons authorised to have access, as to information, etc. 2. limited; confined. 3. admitting only members of certain groups, as a restricted club. 4. of or relating to a horse… … Australian English dictionary

restricted area — area only open to authorized personnel; area of limited access … English contemporary dictionary