Fruitsekta.ru

Мир ПК
1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Непонятные символы в word

Непонятные символы в ворд 2016 (Как отобразить значение кодов в Microsoft Word 2016)

Инструкции по программам и сервисам

Непонятные символы в ворд 2016 (Как отобразить значение кодов в Microsoft Word 2016)

Добрый день дорогие друзья. Не редко мы сталкиваемся с неприятностями при работе в текстовом редакторе. Это не удивительно, ведь если рассматривать например Microsoft Word, то становится ясно, что вложенный разработчиками функционал, очень и очень велик. И рядовому человеку порой приходится встречаться с теми или иными проблемами при наборе, оформлении или печати текста.

Сегодня я хочу подробно рассказать о так называемых скрытых символах в ворд. Давайте объясню, что я имею ввиду. Дело в том, что, например, при автоматическом проставлении номеров страниц в тексте выводятся не совсем номера страниц. Точнее не совсем привычные нам цифры. Выводятся некие «коды полей», которые при определенной комбинации клавиш могут отображать цифру «1», а может отображать код поля к этой самой «1». Так я давным давно попал в ловушку, когда очень срочно надо, а ты не знаешь как это исправить и счет идет на минуты. Позже то же самое повторилось при создании оглавления (содержания конспекта). И я подумал, надо решить эту задачу.

Как убрать символ в ворде

Давайте к делу. Если при создании номеров страниц или оглавления вы увидели следующее:

Если все верно сделали, то должно появиться содержание

Символы текста ворд

Локально, именно в этих случаях мы исправили ситуацию. Но каждый раз выделять, вводить комбинацию клавиш не очень хочется. И поэтому давайте изменим это в настройках Word. Итак, нажимаем на вкладку «Файл»

Примечание: Если установлен этот флажок, Word отображает диалоговое окно Преобразование файла при каждом открытии файла в формате, отличном от формата Word (то есть файла, который не имеет расширения DOC, DOT, DOCX, DOCM, DOTX или DOTM). Если вы часто работаете с такими файлами, но вам обычно не требуется выбирать кодировку, не забудьте отключить этот параметр, чтобы это диалоговое окно не выводилось.

Закройте, а затем снова откройте файл.

В диалоговом окне Преобразование файла выберите пункт Кодированный текст.

В диалоговом окне Преобразование файла установите переключатель Другая и выберите нужную кодировку из списка.

В области Образец можно просмотреть текст и проверить, правильно ли он отображается в выбранной кодировке.

Если почти весь текст выглядит одинаково (например, в виде квадратов или точек), возможно, на компьютере не установлен нужный шрифт. В таком случае можно установить дополнительные шрифты.

Чтобы установить дополнительные шрифты, сделайте следующее:

Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Панель управления.

Выполните одно из указанных ниже действий.

На панели управления выберите элемент Удаление программ.

В списке программ щелкните Microsoft Office или Microsoft Word, если он был установлен отдельно от пакета Microsoft Office, и нажмите кнопку Изменить.

В Windows Vista

На панели управления выберите раздел Удаление программы.

В списке программ щелкните Microsoft Office или Microsoft Word, если он был установлен отдельно от пакета Microsoft Office, и нажмите кнопку Изменить.

На панели управления щелкните элемент Установка и удаление программ.

В списке Установленные программы щелкните Microsoft Office или Microsoft Word, если он был установлен отдельно от пакета Microsoft Office, и нажмите кнопку Изменить.

В группе Изменение установки Microsoft Office нажмите кнопку Добавить или удалить компоненты и затем нажмите кнопку Продолжить.

В разделе Параметры установки разверните элемент Общие средства Office, а затем — Многоязыковая поддержка.

Выберите нужный шрифт, щелкните стрелку рядом с ним и выберите пункт Запускать с моего компьютера.

Совет: При открытии текстового файла в той или иной кодировке в Word используются шрифты, определенные в диалоговом окне Параметры веб-документа. (Чтобы вызвать диалоговое окно Параметры веб-документа, нажмите кнопку Microsoft Office, затем щелкните Параметры Word и выберите категорию Дополнительно. В разделе Общие нажмите кнопку Параметры веб-документа.) С помощью параметров на вкладке Шрифты диалогового окна Параметры веб-документа можно настроить шрифт для каждой кодировки.

Выбор кодировки при сохранении файла

Если не выбрать кодировку при сохранении файла, будет использоваться Юникод. Как правило, рекомендуется применять Юникод, так как он поддерживает большинство символов большинства языков.

Если документ планируется открывать в программе, которая не поддерживает Юникод, вы можете выбрать нужную кодировку. Например, в операционной системе на английском языке можно создать документ на китайском (традиционное письмо) с использованием Юникода. Однако если такой документ будет открываться в программе, которая поддерживает китайский язык, но не поддерживает Юникод, файл можно сохранить в кодировке «Китайская традиционная (Big5)». В результате текст будет отображаться правильно при открытии документа в программе, поддерживающей китайский язык (традиционное письмо).

Примечание: Так как Юникод — это наиболее полный стандарт, при сохранении текста в других кодировках некоторые знаки могут не отображаться. Предположим, например, что документ в Юникоде содержит текст на иврите и языке с кириллицей. Если сохранить файл в кодировке «Кириллица (Windows)», текст на иврите не отобразится, а если сохранить его в кодировке «Иврит (Windows)», то не будет отображаться кириллический текст.

Если выбрать стандарт кодировки, который не поддерживает некоторые символы в файле, Word пометит их красным. Вы можете просмотреть текст в выбранной кодировке перед сохранением файла.

При сохранении файла в виде кодированного текста из него удаляется текст, для которого выбран шрифт Symbol, а также коды полей.

Выбор кодировки

Откройте вкладку Файл.

Выберите пункт Сохранить как.

Чтобы сохранить файл в другой папке, найдите и откройте ее.

В поле Имя файла введите имя нового файла.

В поле Тип файла выберите Обычный текст.

Нажмите кнопку Сохранить.

Если появится диалоговое окно Microsoft Office Word — проверка совместимости, нажмите кнопку Продолжить.

В диалоговом окне Преобразование файла выберите подходящую кодировку.

Чтобы использовать стандартную кодировку, выберите параметр Windows (по умолчанию).

Чтобы использовать кодировку MS-DOS, выберите параметр MS-DOS.

Чтобы задать другую кодировку, установите переключатель Другая и выберите нужный пункт в списке. В области Образец можно просмотреть текст и проверить, правильно ли он отображается в выбранной кодировке.

Примечание: Чтобы увеличить область отображения документа, можно изменить размер диалогового окна Преобразование файла.

Если появилось сообщение «Текст, выделенный красным, невозможно правильно сохранить в выбранной кодировке», можно выбрать другую кодировку или установить флажок Разрешить подстановку знаков.

Если разрешена подстановка знаков, знаки, которые невозможно отобразить, будут заменены ближайшими эквивалентными символами в выбранной кодировке. Например, многоточие заменяется тремя точками, а угловые кавычки — прямыми.

Если в выбранной кодировке нет эквивалентных знаков для символов, выделенных красным цветом, они будут сохранены как внеконтекстные (например, в виде вопросительных знаков).

Если документ будет открываться в программе, в которой текст не переносится с одной строки на другую, вы можете включить в нем жесткие разрывы строк. Для этого установите флажок Вставлять разрывы строк и укажите нужное обозначение разрыва (возврат каретки (CR), перевод строки (LF) или оба значения) в поле Завершать строки.

Поиск кодировок, доступных в Word

Word распознает несколько кодировок и поддерживает кодировки, которые входят в состав системного программного обеспечения.

Ниже приведен список письменностей и связанных с ними кодировок (кодовых страниц).

Юникод (UCS-2 с прямым и обратным порядком байтов, UTF-8, UTF-7)

Стандартный шрифт для стиля «Обычный» локализованной версии Word

Читать еще:  Как сделать тире в word

Windows 1256, ASMO 708

Китайская (упрощенное письмо)

GB2312, GBK, EUC-CN, ISO-2022-CN, HZ

Китайская (традиционное письмо)

BIG5, EUC-TW, ISO-2022-TW

Windows 1251, KOI8-R, KOI8-RU, ISO8859-5, DOS 866

Английская, западноевропейская и другие, основанные на латинице

Непонятные символы в word

Итак очередная заморочка.

Имею ноут с системой XPSP3 и office 2007 (Английская версия)
Проблема с вводом русского текста в word.
Вместо русских символов на экране появляются какие-то не понятные символы (похожие на другую кодировку), на английском все нормально. В outlook тоже вводится все нормально.
Раньше такой проблемы не было, началась после открытия документа word, присланного по корпоративной почте (т.е. вируса нету 100%)

Нужен Ваш совет, винду менять не очень охота.

Офис сносил, переустанавливал, все без толку.

Очень жду помощи.

1. mwz , 21.07.2009 23:27
solo_888

Затем откройте Word, и проверьте, помогло или нет.

Как минимум — после этого файла ничего не испортится. Как максимум — поможет.

Добавление от 21.07.2009 23:31:

Второй (менее вероятный) возможный вариант — найдите в каталоге своего профиля файл Normal.dotm, и удалите его при закрытом Word. Файл этот восстановится сам с начальными настройками — и, если причиной было его изменение, то результат увидите.

Добавление от 21.07.2009 23:34:

Если ни то ни другое не поможет — вставьте в свой ответ скриншот (снимок экрана) Word с кракозябрами, сопроводив тем текстом, который там должен быть.

2. solo_888 , 22.07.2009 09:45
Вариант номер раз не сработал. вариант номер два — не могу найти файло, не подскажите где по дэфолту лежать должен?
3. Биомеханик , 22.07.2009 09:48
не подскажете где по дэфолту лежать должен?

4. solo_888 , 22.07.2009 09:50
В атаче скриншот кракозабров, текст моего сообщения был «Привет», ес-но без кавычег.

Нашел файло Normal11, его удалилб не помогло!!

Добавление от 22.07.2009 10:02:

mwz
Второй (менее вероятный) возможный вариант — найдите в каталоге своего профиля файл Normal.dotm, и удалите его при закрытом Word. Файл этот восстановится сам с начальными настройками — и, если причиной было его изменение, то результат увидите.
Не сработало, благодаря Биомеханику, файл был найден и уничтожен, но потом картинка как на скриншоте в моем предыдущем посте.

К сообщению приложены файлы: 1.png, 1280×800, 91Кb

5. mwz , 22.07.2009 10:24
Выделите текст, и поменяйте шрифт на Arial. Результат?

Если да — скачайте с сайта MS и установите утилиту Microsoft Open Type Font File Properties Extension (http://download.microsoft.com/download/3/a/c/3ac0b656-54cf-4d39-8d4c-3506a0679f5e/setup.exe) , и в свойствах шрифтов Calibri (4 штуки видимо) на закладке CharSet/Unicode проверьте, есть ли поддержка Cyrillic (в верхнем окне) и кодовой страницы 1251 Cyrillic (в нижнем).

6. solo_888 , 22.07.2009 16:42
Результат отрицательный. остается тоже самое.
7. mwz , 22.07.2009 17:12
solo_888

Тогда на всякий случай всё же: что в Свойствах этих шрифтов (Calibri) после установки утилиты?

Но до этого: создайте временного пользователя, зайдите в него, запустите Word и проверьте, что происходит с шрифтом в этой свежесозданной учётной записи.

8. vicza , 22.07.2009 18:29
solo_888
Нашел файло Normal11, его удалилб не помогло!!
А что это за «файло» такое: Normal11? Этот файл может называться Normal.dot, Normal.dotx, или Normal.dotm. Безо всяких единиц в названии.

началась после открытия документа word, присланного по корпоративной почте (т.е. вируса нету 100%)
Как-то одно из другого совсем не следует.

9. mwz , 22.07.2009 20:51
vicza

Вот что значит привычка «читать по диагонали»: ведь дал точное название файла: Normal.dotm, а в ответе увидел правильное начало — и дальше слово осталось непрочитанным.
Так ведь посоветуешь кому искупаться в канале — а ему на пути попадётся канализация, и будешь потом себя без вины чувствовать как тот, кто воспользовался советом.

10. НеСпециалист , 23.07.2009 10:43
mwz
Стоит ли так переживать? «По диагонали» дальше написано «автором», который к тому же и буквы не все пишет корректно (а посему его и читаешь «по диагонали», попутно «переводя на русский»), что благодаря Биомеханику, файл был найден и уничтожен. Может всё-таки ТОТ файл удалили, а не только «файло».

НеСпециалист
mwz
Стоит ли так переживать? «По диагонали» дальше написано «автором», который к тому же и буквы не все пишет корректно (а посему его и читаешь «по диагонали», попутно «переводя на русский»), что благодаря Биомеханику, файл был найден и уничтожен. Может всё-таки ТОТ файл удалили, а не только «файло».

спасибо ) Действительно, просто кто-то сам не до конца читает сообщения.

vicza
Как-то одно из другого совсем не следует.

Я его сам с товарищем и делал!

11. solo_888 , 23.07.2009 11:14
12. НеСпециалист , 23.07.2009 16:09
solo_888
Я его сам с товарищем и делал!
Ну и что? Где гарантия, что вирусов не было?

Совет выше дан: . создайте временного пользователя, зайдите в него, запустите Word и проверьте, что происходит с шрифтом в этой свежесозданной учётной записи. Результат есть?

Вместо текста иероглифы, квадратики и крякозабры (в браузере, Word, тексте, окне Windows)

Подскажите пожалуйста, почему у меня некоторые странички в браузере отображают вместо текста иероглифы, квадратики и не пойми что (ничего нельзя прочесть). Раньше такого не было.

Доброго времени суток!

Действительно, иногда при открытии какой-нибудь интернет-странички вместо текста показываются различные «крякозабры» (как я их называю), и прочитать это нереально.

Происходит это из-за того, что текст на страничке написан в одной кодировке (более подробно об этом можете узнать из Википедии ), а браузер пытается открыть его в другой. Из-за такого рассогласования, вместо текста — непонятный набор символов.

Попробуем исправить это.

Исправляем иероглифы на текст

Браузер

Вообще, раньше Internet Explorer часто выдавал подобные крякозабры, современные же браузеры (Chrome, Яндекс-браузер, Opera, Firefox) — довольно неплохо определяют кодировку, и ошибаются очень редко.

Скажу даже больше, в некоторых версиях браузера уже убрали выбор кодировки, и для «ручной» настройки этого параметра нужно скачивать дополнения, или лезть в дебри настроек за 10-ток галочек.

И так, предположим браузер неправильно определили кодировку и вы увидели следующее (как на скрине ниже ).

Неправильно выбранная кодировка

Чаще всего путаница бывает между кодировками UTF (Юникод) и Windows-1251 (большинство русскоязычных сайтов выполнены в этих кодировках).

Поэтому, я рекомендую в ручном режиме попробовать их обе. Например, чтобы это сделать в браузере Firefox, нужно:

  1. нажать левый ALT — чтобы сверху показалось меню. Нажать меню «Вид» ;
  2. выбрать пункт «Кодировка текста» , далее выбрать Юникод . И, ву-а-ля — иероглифы на странички сразу же стали обычным текстом (скрин ниже ) !

В помощь! Если у вас иероглифы в браузере Chrome — ознакомьтесь с этим

Смена кодировки в Firefox

Еще один совет : если в браузере не можете найти, как сменить кодировку (а дать инструкцию для каждого браузера — вообще нереально!) , я рекомендую попробовать открыть страничку в другом браузере. Очень часто другая программа открывает страницу так, как нужно.

Текстовые документы

Очень много вопросов по крякозабрам задаются при открытии каких-нибудь текстовых документов. Особенно старых, например, при чтении Readme в какой-нибудь программе прошлого века (скажем, к играм) .

Разумеется, что многие современные блокноты просто не могут прочитать DOS‘овскую кодировку, которая использовалась ранее. Чтобы решить сию проблему, рекомендую использовать редактор Bread 3.

Простой и удобный текстовый блокнот. Незаменимая вещь, когда нужно работать со старыми текстовыми файлами.

Bred 3 за один клик мышкой позволяет менять кодировку и делать не читаемый текст читаемым! Поддерживает кроме текстовых файлов довольно большое разнообразие документов. В общем, рекомендую! ✌

Попробуйте открыть в Bred 3 свой тексто вый документ (с которым наблюдаются проблемы) . Пример показан у меня на скрине ниже.

Иероглифы при открытии текстового документа

Далее в Bred 3 есть кнопка для смены кодировки: просто попробуйте поменять ANSI на OEM — и старый текстовый файл станет читаемым за 1 сек.!

Исправление иероглифов на текст

Для работы с текстовыми файлами различных кодировок также подойдет еще один блокнот — Notepad++. Вообще, конечно, он больше подходит для программирования, т.к. поддерживает различные подсветки, для более удобного чтения кода.

Надежный, удобный, поддерживающий громадное число форматов файлов блокнот. Позволяет легко и быстро переключать различные кодировки.

Пример смены кодировки показан ниже: чтобы прочитать текст, достаточно в примере ниже, достаточно было сменить кодировку ANSI на UTF-8.

Смена кодировки в блокноте Notepad++

WORD’овские документы

Очень часто проблема с крякозабрами в Word связана с тем, что путают два формата Doc и Docx . Дело в том, что с 2007 года в Word (если не ошибаюсь) появился формат Docx (позволяет более сильнее сжимать документ, чем Doc, да и надежнее защищает его).

Так вот, если у вас старый Word, который не поддерживает этот формат — то вы, при открытии документа в Docx, увидите иероглифы и ничего более.

Решения есть два:

  1. скачать на сайте Microsoft спец. дополнение, которое позволяет открывать в старом Word новые документы (с 2020г. дополнение с офиц. сайта удалено) . Только из личного опыта могу сказать, что открываются далеко не все документы, к тому же сильно страдает разметка документа (что в некоторых случаях очень критично) ;
  2. использовать 👉 аналоги Word (правда, тоже разметка в документе будет страдать);
  3. обновить Word до современной версии.

Так же при открытии любого документа в Word (в кодировке которого он «сомневается»), он на выбор предлагает вам самостоятельно указать оную. Пример показан на рисунке ниже, попробуйте выбрать:

    W >

Переключение кодировки в Word при открытии документа

Окна в различных приложениях Windows

Бывает такое, что какое-нибудь окно или меню в программе показывается с иероглифами (разумеется, прочитать что-то или разобрать — нереально) .

Могу дать несколько рекомендаций:

  1. Русификатор. Довольно часто официальной поддержки русского языка в программе нет, но многие умельцы делают русификаторы. Скорее всего, на вашей системе — данный русификатор работать отказался. Поэтому, совет простой: попробовать поставить другой;
  2. Переключение языка. Многие программы можно использовать и без русского, переключив в настройках язык на английский. Ну в самом деле: зачем вам в какой-то утилите, вместо кнопки «Start» перевод «начать» ?
  3. Если у вас раньше текст отображался нормально, а сейчас нет — попробуйте 👉 восстановить Windows, если, конечно, у вас есть точки восстановления;
  4. Проверить настройки языков и региональных стандартов в Windows, часто причина кроется именно в них (👇).

Языки и региональные стандарты в Windows

Чтобы открыть меню настроек:

intl.cpl — язык и регион. стандарты

Проверьте чтобы во вкладке «Форматы» стояло «Русский (Россия) / Использовать язык интерфейса Windows (рекомендуется)» (пример на скрине ниже 👇).

Формат — русский / Россия

Во вкладке «Местоположение» — укажите «Россия» .

И во вкладке «Дополнительно» установите язык системы «Русский (Россия)» .

После этого сохраните настройки и перезагрузите ПК. Затем вновь проверьте, нормально ли отображается интерфейс нужной программы.

Текущий язык программ

PS

И напоследок, наверное, для многих это очевидно, и все же некоторые открывают определенные файлы в программах, которые не предназначены для этого: к примеру в обычном блокноте пытаются прочитать файл DOCX или PDF.

Естественно, в этом случае вы вместо текста будут наблюдать за крякозабрами, используйте те программы, которые предназначены для данного типа файла (WORD 2016+ и Adobe Reader для примера выше).

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector
×
×